On peut aisément reconnaître le modèle de T-34 photographié grâce à la forme de la tourelle et à son long canon : il s'agit de la dernière déclinaison du tank, le T-34/85, armé d'un canon anti-char de 85 mm et qui fut mis en service en 1944.
La production de ce char ayant été arrêtée à la fin des années cinquante (après avoir atteint plus de 20 000 unités), il s'agit donc d'une carcasse veille de plus d'un demi-siècle ! Le moteur (situé à l'arrière du blindé) et quelques roues ont d'ailleurs certainement été récupérés par les locaux.
Je suppose qu'il fut utilisé par le gouvernement afghan soutenu par les russes pendant la Guerre d'Afghanistan , ou bien par les moudjahidines ? Certains de ces chars sont d'ailleurs toujours en service, preuve s'il en est de la très grande fiabilité et la simplicité de conception, pour ne pas dire rusticité, du T-34.
D'autres photos du char ainsi qu'un obusier de campagne sont visibles ici.